ワタナベ
ゴム業界で働く中で気付いた事を
日々コラムとして執筆していきます。
今回はVol.52ゴム業界で知っておくべき中国財務勘定科目88選｜PL・BS・CFでわかる基礎知識
というコラムを書いていきます。
はじめに｜なぜ勘定科目を知る必要があるのか？
中国でゴム製造業を展開する日系企業にとって、財務諸表の正確な読み解きと管理会計の理解は利益を守るための必須スキルです。特に、中国では科目の名称や分類が日本と異なるため、“勘定科目の中身を知らずに経営を語るな”とも言われます。
本記事では、中国会計制度（中国会計準則）にもとづき、ゴム業界で実際によく使われる勘定科目を88項目に厳選し、PL・BS・CFの観点から分類・解説します。
BS（貸借対照表）関連：資産・負債・純資産｜全44選
資産科目（Assets）
| 日本語名 | 中国語名（ピンイン） | 解説 |
|---|---|---|
| 現金 | 现金（xiànjīn） | 通貨、ATM等の現金 |
| 普通預金 | 一般存款（yībān cúnkuǎn） | 銀行の普通預金口座残高 |
| 定期預金 | 定期存款（dìngqī cúnkuǎn） | 凍結・期間ありの預金 |
| 売掛金 | 应收账款（yìngshōu zhàngkuǎn） | 顧客への売上未回収分 |
| 受取手形 | 应收票据（yìngshōu piàojù） | 将来回収予定の手形 |
| 前払費用 | 预付费用（yùfù fèiyòng） | 仕入・保険料等の前払金 |
| 未収収益 | 应收收益（yìngshōu shōuyì） | まだ入金されていない収益 |
| 原材料 | 原材料（yuán cáiliào） | ゴム、薬品、炭素など |
| 仕掛品 | 在产品（zài chǎnpǐn） | 成形途中の半製品 |
| 製品 | 产成品（chǎnchéngpǐn） | 完成品の在庫 |
| 減価償却累計額 | 累计折旧（lěijì zhējiù） | 減価償却の蓄積 |
| 建物 | 房屋建筑物（fángwū jiànzhùwù） | 工場・倉庫など |
| 機械装置 | 机器设备（jīqì shèbèi） | プレス・押出機など設備類 |
| 工具器具 | 工具器具家具（gōngjù qìjù jiājù） | 汎用機器や備品 |
| ソフトウェア | 软件（ruǎnjiàn） | ERP等のIT資産 |
| 保証金 | 保证金（bǎozhèngjīn） | 賃貸契約時などの保証預託金 |
| のれん | 商誉（shāngyù） | M&A等で発生する営業権 |
| 特許権 | 专利权（zhuānlìquán） | 技術使用権の資産計上 |
| 土地 | 土地（tǔdì） | 所有している敷地 |
負債科目（Liabilities）
| 日本語名 | 中国語名（ピンイン） | 解説 |
| 買掛金 | 应付账款（yìngfù zhàngkuǎn） | 材料等の仕入れ未払い |
| 支払手形 | 应付票据（yìngfù piàojù） | 将来支払予定の手形 |
| 未払費用 | 应付费用（yìngfù fèiyòng） | 電気代・給与など |
| 未払法人税 | 应交企业所得税（yìngjiāo qǐyè suǒdéshuì） | 法人所得税の未払分 |
| 未払消費税 | 应交增值税（yìngjiāo zēngzhíshuì） | VAT（増値税）未納分 |
| 前受金 | 预收账款（yùshōu zhàngkuǎn） | 顧客からの前金 |
| 賞与引当金 | 应付职工薪酬（yìngfù zhígōng xīnchóu） | ボーナス支払準備金 |
| 退職引当金 | 职工福利准备金（zhígōng fúlì zhǔnbèijīn） | 退職・福利厚生関連準備金 |
| 短期借入金 | 短期借款（duǎnqī jièkuǎn） | 1年以内の借入 |
| 長期借入金 | 长期借款（chángqī jièkuǎn） | 1年以上の借入 |
| リース債務 | 融资租赁负债（róngzī zūlìn fùzhài） | 設備のリース契約負債 |
| 社債 | 公司债券（gōngsī zhàiquàn） | 債券形式での資金調達 |
| 修繕引当金 | 维修准备金（wéixiū zhǔnbèijīn） | 設備修理の将来引当 |
| 未払配当金 | 应付股利（yìngfù gǔlì） | 株主への配当金未払 |
純資産科目（Equity）
| 日本語名 | 中国語名（ピンイン） | 解説 |
| 資本金 | 实收资本（shíshōu zīběn） | 出資された元本 |
| 資本剰余金 | 资本公积（zīběn gōngjī） | 出資プレミアム等 |
| 利益剰余金 | 利润分配（lìrùn fēnpèi） | 利益の蓄積 |
| 利益準備金 | 法定公积金（fǎdìng gōngjījīn） | 法定準備金制度に基づく留保 |
| 繰越利益 | 未分配利润（wèifēnpèi lìrùn） | 分配されずに持ち越された利益 |
| 為替換算調整 | 外币报表折算差额（wàibì bàobiǎo zhé suàn chā’é） | 為替差額調整項目 |
PL（損益計算書）関連：収益・費用｜全34選
収益科目（Revenue）
| 日本語名 | 中国語名（ピンイン） | 解説 |
| 売上高 | 主营业务收入（zhǔyíng yèwù shōurù） | 製品・部品販売の売上 |
| 製品売上 | 产品销售收入（chǎnpǐn xiāoshòu shōurù） | 成形品等の販売 |
| 役務収益 | 劳务收入（láowù shōurù） | 委託加工・OEMなど |
| 補助金収入 | 政府补助收入（zhèngfǔ bǔzhù shōurù） | 政府の支援金収入 |
| 為替差益 | 汇兑收益（huìduì shōuyì） | 為替利益（元⇔円） |
| 固定資産売却益 | 固定资产处置收益（gùdìng zīchǎn chǔzhì shōuyì） | 資産売却による利益 |
| 雑収入 | 其他收入（qítā shōurù） | 雑多な収入 |
| 受取利息 | 利息收入（lìxī shōurù） | 銀行利息等 |
| 受取配当金 | 股利收入（gǔlì shōurù） | 他社株式の配当金 |
費用科目（Cost & Expenses）
| 日本語名 | 中国語名（ピンイン） | 解説 |
| 売上原価 | 主营业务成本（zhǔyíng yèwù chéngběn） | 材料・加工等の直接費 |
| 原材料費 | 原材料费用（yuáncáiliào fèiyòng） | 天然ゴム・カーボン等 |
| 労務費 | 人工成本（réngōng chéngběn） | 製造現場の人件費 |
| 減価償却費 | 折旧费用（zhējiù fèiyòng） | 設備等の償却 |
| 修繕費 | 维修费（wéixiū fèi） | 設備補修 |
| 水道光熱費 | 水电费（shuǐdiàn fèi） | 電力・水道等 |
| 運賃 | 运输费（yùnshū fèi） | 輸送コスト |
| 広告宣伝費 | 广告费用（guǎnggào fèiyòng） | 展示会・SNS広告など |
| 旅費交通費 | 差旅交通费（chàilǚ jiāotōng fèi） | 出張関連の費用 |
| 福利厚生費 | 员工福利费（yuángōng fúlì fèi） | 昼食補助など |
| 支払利息 | 利息支出（lìxī zhīchū） | 借入利息支払い |
| 消耗品費 | 低值易耗品（dīzhí yìhàopǐn） | 手袋、文房具など |
| 研究開発費 | 研发费用（yánfā fèiyòng） | 新配合の開発費用 |
| 会議費 | 会议费（huìyì fèi） | 定例会、技術打合せ費 |
| 雑費 | 杂项支出（záxiàng zhīchū） | 分類不能な小口費用 |
CF（キャッシュフロー）関連：投資・財務活動視点｜全10選
| 日本語名 | 中国語名（ピンイン） | 解説 |
| 設備投資支出 | 购置固定资产支出（gòuzhì gùdìng zīchǎn zhīchū） | 成形機などの購入 |
| 設備売却収入 | 固定资产出售收入（gùdìng zīchǎn chūshòu shōurù） | 資産売却で得た現金 |
| 借入金受取 | 借款收入（jièkuǎn shōurù） | 金融機関からの資金調達 |
| 借入金返済 | 偿还借款（chánghuán jièkuǎn） | 銀行などへの返済 |
| 増資 | 增资收入（zēngzī shōurù） | 出資による資本金増加 |
| 配当支払 | 支付股利（zhīfù gǔlì） | 親会社・株主への送金 |
| 補助金入金 | 政府补助收入（zhèngfǔ bǔzhù shōurù） | キャッシュイン対象 |
| リース料支払 | 融资租赁付款（róngzī zūlìn fùkuǎn） | 設備使用にかかる分割支払 |
| 税金支払 | 支付税费（zhīfù shuìfèi） | 所得税・増値税など |
| 現金収支差額 | 现金净增加额（xiànjīn jìng zēngjiā’é） | 最終的な現金の増減 |
まとめ
ゴム業界では、材料費やエネルギー費などの変動費が大きく、原価構造を正確に把握することが極めて重要です。そのためにも、中国の会計科目を理解し、BS・PL・CFごとに数字を読める化することが、利益改善や不正防止にもつながります。
コメント